- Home
- Chi siamo
- Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Opere in fase di progettazione ed esecuzione
- Opere ultimate
- Pagina riepilogativa
- Bolzano, Bassa Atesina–Oltradige, Salto–Sciliar
- Pagina riepilogativa
- Oltradige-Bolzano - Metrobus
- Laives - Circonvallazione Pineta e Laives
- Campodazzo - Galleria Sud 2° lotto
- Val d'Ega - Realizzazione della strada statale
- Val Sarentino - Sistemazione della SS 508 tra il km 3,0 e il km 7,8
- Salorno - Mitigazione rischio tratto SS 12 del Brennero
- Val d'Ega - Costruzione di due nuove gallerie e due ponti
- Mendola - Messa in sicurezza della strada
- Nuova pista pedo-ciclabile Pineta di Laives
- Val d’Isarco, Val Pusteria, Val Badia
- Pagina riepilogativa
- Lappago - Galleria paravalanghe
- Bressanone - circonvallazione del centro abitato
- Vandoies - Circonvallazione di Vandoies di Sotto e Vandoies di Sopra
- Brunico - Costruzione dell'uscita Brunico centro
- Terme del Brennero - Ristrutturazione del ponte
- Bressanone - Circonvallazione di Sant'Andrea
- Circonvallazione di Bressanone: svincolo centrale
- Dobbiaco – realizzazione di due rotatorie e un sottopasso ferroviario
- Val Badia - Nuovo accesso alla Val Badia e galleria Floronzo
- Ponte Hofer a Vipiteno
- Burgraviato, Val Venosta
- Pagina riepilogativa
- Moso in Passiria - Ristrutturazione del ponte Rabenstein
- Sluderno - Risistemazione dell’incrocio a Spondinga
- Malles Venosta - Lavori di somma urgenza in seguito alla caduta massi
- Merano - Circonvallazione Nord Ovest - 1° lotto
- Sottopassaggio Malles Venosta
- Val d'Ultimo - nuova galleria
- Manutenzione
- Amministrazione
- Servizi
- Pagina riepilogativa
- Pubblicazioni, circolari e norme giuridiche
- Direttive e normative tecniche
- Pubblicazioni - avvisi
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Pagina riepilogativa
- Trasparenza
- Pagina riepilogativa
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 12 - Servizio strade
- Informazioni sulle procedure della Ripartizione 10 - Infrastrutture
- Pagina riepilogativa
- Varianti in corso d’opera
- Pagina riepilogativa
- 2026
- 2025
- Pagina riepilogativa
- S.49.3 Circonvallazione Chienes
- P.171.1 Cologna
- S.12.1.4 Circonvallazione di Bronzolo
- S.49.29 Circonvallazione dell'abitato di Perca - Giochi Olimpici 2026 SIMICO
- SP 37 Collegamento Val Badia – Cortina-2. lotto
- SP 37 Collegamento San Cassiano Val Badia – Cortina, Passo Falzarego Lotto 1
- P.24.79 - Rettifica della SP.24 Fiè tra i km 4,620 e km 6,090
- S.38.70 Realizzazione di un sottopassaggio pedo-ciclabile sulla SS 38 al km 193,500, Comune di Parcines
- 2024
- Affidamenti diretti
- Procedure di gara
- Programma d’interventi per la manutenzione straordinaria delle strade
- Codici univoci ufficio per la fatturazione elettronica (Servizio strade)
- Gestione del rumore ambientale
Circonvallazione di Chienes
Il trasferimento del traffico di transito dal centro abitativo, il miglioramento della qualità della vita, l'aumento della sicurezza dei cittadini e la riduzione delle code presso l’incrocio per Falzes sono la base di questo progetto.
Il progetto prevede la costruzione di un tunnel sotto il centro abitato di Chienes nonché la realizzazione di svincoli adeguati sia ad est che ad ovest del paese.
La circonvallazione avrà una lunghezza complessiva di circa 2,9 km con un tunnel di 1.000 m e si estenderà in direzione di Brunico fino alla zona industriale di Chienes. Nel corso dei lavori saranno regolate meglio anche le strade di accesso alle aziende di questa zona.
Il tratto all'aperta della circonvallazione sarà dotato di barriere antirumore.
La larghezza della carreggiata nella galleria è di 8,5 m, il tratto all'aperto avrà una lunghezza di 1,9 km con due corsie, ciascuna di una larghezza di 3,5 m.
La velocità di transito (di progetto) sarà compresa tra 70-80 km/h.
Committente
Ripartizione Infrastrutture - Ufficio Tecnico strade Nord/Est 10.3
Partecipanti al progetto
Coordinatore unico
Ing. Umberto Simone, Ripartizione 10 - Infrastrutture
Direttore d'ufficio
Ing. Florian Knollseisen, Ufficio Tecnico strade Nord/Est
Responsabile del procedimento e supporto tecnico
Ing. Florian Knollseisen, Roberto Riedmüller, Ufficio Tecnico strade Nord/Est
Direzione lavori
Lombardi Ingegneria Srl, Thomas Steiner, Geologiebüro Jesacher, hbpm Ingenieure GmbH
Impresa
P.A.C. Spa, Carron Bau Srl
Progettazione
ATI Kiens Engineering, Prof. Ing. Sebastiano Pelizza, Ing. Adriano Fragiacomo, Ing. Marco Puccinelli, Geol. Daniele Battaglia, P.I. Piero Scantamburlo, Ing. Ivo Zancarli, Ing. Nicola Avagnina
Costo complessivo
Costi complessivi: 67,4 mln. €
di cui costi di costruzione 46,3 mln. €
Tempi di realizzazione
Consegna dei lavori: 22.11.2021
Tempi di realizzazione: ca. 4 anni
Ultimo aggiornamento: 06/02/2026